Ultraman e eu

Hoje se completam 50 anos desde que o primeiro Ultraman foi mostrado ao mundo e que acabou criando uma enorme franquia, ou melhor, uma linhagem que perdura até os tempos atuais. Nisso, em resposta à matéria Ultraman - 50 anos de um gigante da cultura pop japonesa, do Blog Sushi POP, resolvi falar um pouco da minha experiência com as séries Ultra e no impacto que elas tiveram em minha vida. Trata-se de algo bastante pessoal e sem nenhuma objetividade, mas deixo registradas aqui minhas impressões.

Não consigo dizer exatamente quando conheci Ultraman. Desde que tive noção de mundo, já havia em minha casa revistas e livros sobre os Heróis Ultra, provavelmente comprados no bairro da Liberdade em São Paulo para meu irmão mais velho, que tinha visto uma exibição anterior no Brasil. Mas aparentemente, eu acabei gostando ainda mais que ele.

E também havia em minha casa bonecos da Bullmark de vários personagens das séries Ultra (e até outras, como Kamen Rider e Tiger Mask), que vieram em uma caixa de brinquedos dada a meu pai por um colega de trabalho japonês. Eram brinquedos velhos do filho desse colega, que se desfez deles antes de voltar ao seu país de origem. Segundo minha mãe era porque os japoneses detestavam coisas que estavam "fora de moda". Bom, lixo para alguns, luxo para outros. Nos divertíamos bastante e talvez daí tivesse surgido o meu gosto por bonecos.

Boneco do Telesdon, o único que sobrou, e um livro do Ultraman Taro de 1978.
Desde essa época eu já conhecia os Seis Irmãos Ultra.

Mas eu só veria uma série Ultra de fato quando Ultraman foi reprisado pela TVS (atual SBT), creio eu em 1981. As chamadas já me causavam expectativa, pois só o conhecia de fotos e imagens estáticas. E quando foi exibido o primeiro capítulo, fiquei maravilhado ao ver o Herói se movendo de fato e usando vários golpes, arremessos e raios para enfrentar seus inimigos. A sensação poderia ser descrita por uma parte da letra da música-tema do seriado: "Ele chegou! O nosso Ultraman!".

Pouco tempo depois, Ultra Seven foi reprisado na Rede Record (na época o famoso "Canal 7", algo bastante apropriado) e mais uma vez fiquei deslumbrado com o Herói, que se tornou um de meus favoritos. Tanto que foi a partir daí que passei a ter gosto por bumerangues. E na TVS passaram a reprisar O Regresso de Ultraman, preferido de meu irmão, com cenas bastante duras e que me faziam até chorar, tanto de tristeza quanto de emoção.

Todos esses seriados e cada um deles me marcaram profundamente, fazendo minha alegria por muitos anos. É certo que alguns episódios traziam conceitos de difícil compreensão para mim naquela idade, mas ainda assim gostava. E ao revê-los muito tempo depois, percebi que eram valiosas lições de vida.

Curiosamente, eu sabia que se tratava de um programa com atores fantasiados. porém isso não tirava a empolgação e nem a magia de se ver as séries. Aquilo que Yuji Kobayashi dizia em seu livro sobre o mitate era a pura verdade. É só que por alguma razão achava que os monstros eram robôs ou autômatos, como o King Kong que era uma atração de um antigo parque de diversões, o Playcenter. Talvez porque não entrava na minha cabeça que havia uma pessoa dentro de algo com uma forma tão "não-humanoide". E era forte na época a imagem de que o Japão era um país de alta tecnologia e por isso, para mim não era estranho que eles contassem com esses recursos, o que não era verdade.

Ainda no começo dos anos 1980, vi uma fita Betamax de Ultraman em uma daquelas locadoras voltadas à Colônia Japonesa. Era a versão com áudio original e eu estranhei o fato das vozes serem diferentes das da televisão (mas por alguma razão, não o fato deles falarem em japonês). Foi nessa que eu aprendi sobre a dublagem, um outro assunto que me fascina até hoje.

Também foi graças a Ultraman que tive interesse em aprender a língua japonesa. Minha mãe e minha avó me ensinaram os conceitos básicos de leitura (provavelmente cansadas por eu sempre pedir a elas que lessem para mim), e o resto eu aprendi em uma escolinha de japonês perto de minha casa, tendo apoio de livros para crianças com o Ultraman 80.

Ultraman Sensei!

Livros que foram comprados para mim, com meu Herói favorito, o Ultra Seven.
O maior, da série Fantastic Collection, eu só conseguiria ler muito mais tarde...

Eu aprendia rápido e consegui uma boa evolução nessa matéria, mas com o tempo, fui perdendo o interesse e acabei parando. O mesmo aconteceu com Ultraman, que já havia deixado de ser exibido na TV e passei a ler e assistir obras ocidentais, mais fáceis de se obter. Era o período do hiato de produções a partir de Ultraman 80.

Mesmo durante o hiato, havia obras sobre as séries Ultra, como Ultraman Kids, que só pude ver em um livro.

O meu interesse por Ultraman se reacenderia em 1991, quando houve um evento na Gibiteca Henfil, no bairro de Vila Mariana em São Paulo que consistia em uma exposição de ilustrações e uma mostra de vídeos de episódios das séries Ultra organizada por fãs em comemoração ao Jubileu de Prata da franquia. Nessa eu encontrei várias pessoas e fiz muitos amigos. Isso me fez perceber a força que Ultraman tinha no Brasil e acredito que foi isso o que motivou o lançamento da série clássica por aqui, com uma nova dublagem.

Também foi nessa época que eu vi a série em quadrinhos de Ultraman G (Great), feita por Kazuhiko Shimamoto e esse foi o meu primeiro contato com o desenhista.

Ultraman G (Great), de Kazuhiko Shimamoto.

Mais ou menos nessa época havia retomado o aprendizado do idioma japonês e isso me rendeu uma bolsa de estudos no Japão por um ano. Cheguei lá à noite e por isso tive que ficar em um pequeno quarto de hotel até ser levado à minha localidade de destino. Ao ligar a TV, estava passando um noticiário, falando justo do lançamento de um novo Ultraman. Ele era todo vermelho, com orelhas pontudas voltadas para os lados, diferente do que eu havia visto até então. É só que a fantasia usada aparentemente não era muito bem feita e em um momento a Luz de Aviso se desprendeu da roupa e caiu no chão. Mas isso não me impediu de ficar empolgado e logo escrever cartas para um amigo no Brasil noticiando a aparição desse novo Herói, o "Ultraman Zeas", que só muito mais tarde descobri que se grafava "Zearth". Achava que seria uma série de TV, mas na verdade foi feito para o cinema e não foi exibido na cidade onde residi e por isso fiquei sem saber mais detalhes.

Nesse tempo em que estive no Japão, me esbaldei. Estavam disponíveis séries completas de Super Heróis em locadoras, algo fabuloso na época em que eu tinha que garimpar episódios soltos em locadoras especializadas. Uma pena que não tinha tempo de ver tudo, mas pude rever vários episódios clássicos para reavivar minhas memórias e até fazer novas descobertas. Tive contato com os otaku japoneses, que me ensinaram muitas coisas, o que alargou meus horizontes e me fez rever vários conceitos. E isso foi útil anos mais tarde, quando pude finalmente ver Ultraman Zearth. Sem a orientação deles, eu provavelmente não teria entendido e nem percebido o valor dessa obra. Foi com eles também que aprendi a ver Carranger, que era o seriado Super Sentai da época, mas isso é outra história que pretendo contar um dia.

Uma coisa que obtive nessa estada: um CD de músicas de todas as séries Ultra em live-action até então (Q a Powered).
Na época algo valioso. Agora, nem tanto.

Pelúcias que peguei em máquinas de bonecos de lá.
Mesmo durante o hiato eram vendidos produtos relacionados às séries Ultra.

Nessa ocasião também presenciei outro evento, bem mais triste: a morte de Akiji Kobayashi, o Capitão Muramatsu da Patrulha Científica em Ultraman. Foi nessa ocasião que eu soube como se pronunciava o seu nome, que até então pensava ser "Shouji", outra leitura possível para os seus ideogramas. Vi pela televisão cenas do funeral, que contou não só com o elenco da Patrulha Científica, como também com a presença de Hiroshi Fujioka,, o Kamen Rider Nº 1, uma vez que Kobayashi também foi Toubee Tachibana, o Oyajisan, figura importante das séries Kamen Rider. Esse é outro evento que noticiei por carta.

Nos últimos meses de minha estada, surgiu aquele que seria um de meus seriados Ultra favoritos: Ultraman Tiga. Até então eu só vi reprises e vídeos das séries Ultra, mas naquele momento eu estava lá, na hora da estréia. Ia ver ao vivo. A expectativa foi mais ou menos a mesma de quando vi a reprise do primeiro Ultraman e ela não foi correspondida... Foi superada! Ultraman Tiga foi fenomenal! Eu estava diante de um novo Ultraman, totalmente diferente dos de até então. Ele não era mais um alienígena e mudava de forma de acordo com a necessidade. Os efeitos eram de alta qualidade e a história era excelente. Uma pena que só pude ver três episódios, mas consegui gravá-los e trazê-los para o Brasil para mostrar a um amigo meu, que simplesmente adorou.

Achava que nunca mais veria Ultraman Tiga, mas qual a minha surpresa ao saber que ele seria transmitido aqui no Brasil pela Rede Record. Acompanhei a série através de gravações, pois era exibida em um horário em que eu estava fora de casa, mas fiz o possível para não perder nenhum. Infelizmente não foram ao ar todos os episódios, como aconteceu em outros seriados japoneses, e mais tarde foi transmitido de forma fragmentada, como reles "tapa-buraco". Nessa eu percebi que a Rede Record não era mais como quando eu era pequeno...

Mais uma vez me distanciei das séries Ultra por não poder acompanhá-las. Perdi muitas, de Dyna a Mebius. Só conseguia ver alguns desenhos animados japoneses que eram exibidos aqui no Brasil. O distanciamento aumentou quando comecei no meu emprego atual. Abandonei quase tudo e passei a me dedicar ao trabalho. Ganhava bem, tinha alegrias com outros hobbies, como os videogames, mas havia um vazio...

Isso mudaria quando vi o filme ULTRAMAN (conhecido por aqui como Ultraman The Next). Assisti sem nenhuma informação prévia, não tinha ideia do que se tratava e nem de como era o herói. Me surpreendi ao ver uma adaptação mais adulta da série clássica e um Ultraman mais "orgânico", mais... "verossímil" (creio que "real" não seria a palavra adequada nesse caso). Um 真・ウルトラマン (Shin ULTRAMAN, "verdadeiro"), um equivalente ao Shin Kamen Rider. E mais uma vez percebi que gostava de Ultraman.

O meu retorno definitivo à franquia seria com ウルトラマンメビウス＆ウルトラ兄弟, conhecido por aqui como Ultraman Mebius & Ultraman Brothers - Yapool Ataca. A única coisa que sabia da série é que Mebius era um novato, o que é explicado no começo do filme. E me emocionei ao ver os atores originais. Chorei. Chorei mesmo. Lágrimas de pura emoção ao me reencontrar com aqueles que para mim eram os Maiores Heróis do Universo. E lá estavam justo os vilões que os haviam derrotado uma vez. Uma verdadeira revivência dos tempos antigos ao mesmo tempo em que era feita a passagem da missão de defender a Terra a um novo Guerreiro.

Ao terminar de assistir, pensei: "ver isso de graça é pecado". Nisso, um colega de trabalho me indicou um site que ele usava para comprar jogos, que também vendia filmes japoneses e com isso consegui comprar o DVD original da série.

O DVD japonês, ao lado da versão brasileira, que seria lançada mais tarde e bem mais barata (quase 1/10 do preço)...
Mas não me arrependo.

Também foi nessa época que passei a colecionar figuras, uma paixão antiga e anos depois resolvi montar o blog. E fiquei sabendo que a Bandai iria lançar uma linha de figuras articuladas das séries Ultra: a Ultra-Act.

O primeiro modelo da linha: o Ultraman.

A partir daí não parei mais. E além das figuras, foram surgindo filmes, novas séries e a franquia Ultra ingressou em várias outras mídias e gêneros.

Quadrinhos, romances... O Multiverso Ultra se expande cada vez mais.

Ou seja, Ultraman teve um impacto imensurável em minha vida. Mais do que isso, as séries Ultra, nesses últimos 50 anos influenciaram várias obras e criadores. Hideaki Anno, de Evangelion é o caso mais famoso. Naruhisa Arakawa, roteirista conhecido por seus trabalhos na Toei também é grande fã dos Ultras e de vez em quando coloca referências em seus trabalhos, como na segunda temporada de Akibaranger e uma bem discreta em um capítulo de Zyuohger. E referências às séries Ultra seriam encontradas em uma outra franquia que se tornou minha paixão.

Cure Happy, de Smile Precure! assumindo sua forma mais poderosa, a "Ultra".
Aquele papo de "Ultra Happy" não era à toa...

Ou seja, não importa para onde eu vá, mesmo sendo uma obra de gênero e público totalmente diferentes, Ultraman sempre estará lá. Mais uma vez vejo que começar com esta série era meu destino. E justo ela teve a participação de Yuji Kobayashi...

Essa foi a minha história com Ultraman. E ela continua, principalmente agora que os Ultras estão aqui no Brasil, de forma oficial através dos sites de vídeos Crunchyroll e Netflix (em que tenho tentado compensar o atraso), na série em quadrinhos ULTRAMAN, pela Editora JBC, e em DVDs e Blu Rays pela Focus Filmes. Não sei como vai ser o futuro. Talvez eu me distancie mais uma vez, mas sei que sempre irei retornar. Afinal, as séries Ultra são as minhas raízes. A minha família...



Agradeço a você por ler este texto até o fim. Foi algo longo e provavelmente nada divertido. Porém, não posso deixar de mencionar mais uma coisa boa que aconteceu comigo por gostar de Ultraman: o encontro com alguém que exerceu uma grande influência em minha vida.

Essa pessoa é Alexandre Nagado, velho amigo, pessoa íntegra e correta, que me ensinou muitas coisas e sempre me ajudou e me apoiou. Foi graças a ele também que pude ter acesso a várias obras de altíssima qualidade, como Kamen Rider ZO, a versão para cinema de Ultraman Gaia e o programa especial Ultraman Vs. Kamen Rider. Por isso, aqui fica registrado o meu agradecimento a um grande Homem e um grande Amigo, que provavelmente eu não conheceria se não fosse por Ultraman.